Home

16 Sep 2019

2.03


Saya harus memperingatkan Anda sebelum Anda membaca bahwa ada deskripsi berdarah dalam bab ini. Mungkin terlalu banyak bagi orang yang tidak tahan dengan hal-hal berdarah, jadi saya akan menandai bagian untuk Anda lewati jika Anda mau.

**

Dukung penerjemah di 👉 Give me Coffe

*****

Bertentangan dengan harapan Lin Zisheng, Zhao Daoling tidak muncul segera, tetapi tiba setengah bulan kemudian di lokasi pemeteraiannya - sekarang rumah berhantu yang terkenal.

Itu benar, hanya setengah bulan yang lalu, hanya orang-orang Daois yang merasakan sedikit energi spiritual, tetapi hanya dalam setengah bulan yang singkat, Lin Zisheng mengubahnya menjadi rumah berhantu.

Awalnya, itu hanya tampak seperti tempat tinggal yang agak kuno. Sekarang, itu berhantu. Tanpa menyebutkan bagaimana rasanya di malam hari, bahkan di bawah sinar matahari yang cerah di tengah hari, orang yang lewat akan mempercepat langkah karena takut akan sesuatu yang najis mengikuti mereka.

Dalam keadaan seperti ini, Zhang Daoling tiba di 'rumah berhantu' ini. Tentu saja, Bain Mianmian juga ada di sana.

"Dao-Daoling, bisakah kita, bisakah kita tidak masuk?" Bai Mianmian meringkuk di belakang Zhang Daoling, tangannya mencengkeram pakaiannya, dan menatap 'rumah berhantu' dengan mata dipenuhi air mata. Penampilannya saat ini tampak seolah-olah akan melesat kapan saja.

"Kembalilah jika takut." Melihat keadaan Bai Mianmian, Zhang Daoling mengerutkan alisnya. Dia tidak datang ke sini hari ini untuk bermain, tetapi untuk melakukan tugasnya. Dia sudah mengatakan di awal bahwa tempat ini berhantu, tetapi Bai Mianmian bersikeras untuk datang.

“M-Maaf, aku…… Aku hanya sedikit takut, tapi tidak apa-apa.” Bai Mianmian mengambil napas dalam-dalam dan tersenyum dengan sedikit usaha, tapi dia tidak terlihat jauh lebih baik dari sebelumnya. Wajahnya pucat seperti kertas. 

"Aku hanya perlu waktu untuk membiasakan diri, aku-aku asistenmu, bukan?"

Sejak Zhang Daoling telah menyelamatkan Bai Mianmian, untuk membayar utangnya, dia bekerja keras untuk menyelesaikan ketakutannya dan menjadi asistennya, berharap untuk membantunya.

Namun, apa yang Bai Mianmian tidak mengerti adalah bahwa keberadaannya tidak ada gunanya bagi Zhang Daoling. 

Meskipun dia sudah tidak menyukai orang-orang yang pemalu dan lemah, dia memegang ketidaksukaan yang lebih besar bagi orang-orang yang tidak tahu tempat mereka(1). Di matanya, Bai Mianmian adalah salah satu dari mereka yang kurang memiliki kesadaran diri dan hanya akan menyeretnya ke bawah.

Benar saja, ketika Bai Mianmian mengikuti Zhang Daoling ke rumah berhantu, dia bersembunyi di belakangnya dan mencengkeram pakaiannya. Meskipun dia mencoba menekannya, tubuhnya masih sedikit gemetaran.

"Pergilah ke luar dan tunggu." Setidaknya dengan cara itu dia tidak perlu khawatir tentang masalah apa yang akan ditimbulkannya nanti.

Ini bukan pertama kalinya Zhang Daoling membawa Bai Mianmian mengusir hantu, jadi dia sangat akrab dengan kemampuannya untuk menyeretnya ke bawah. Selama dia mengikutinya, delapan atau sembilan dari sepuluh dia akan membuat tugasnya jauh lebih sulit.

Kadang-kadang, Zhang Daoling berpikir dengan kecut pada dirinya sendiri bahwa itu adalah hal yang baik bahwa dia adalah seorang Guru Surgawi daripada seorang perampok makam. Kalau tidak, jika dia dibawa bersama, bisa ditebak bahwa dia akan diperkenalkan ke paket mewah 'semuanya harus menjadi mayat'.

"Daoling, aku benar-benar baik-baik saja. Aku hanya...... Ingin membantumu.” 

Akhirnya, Bai Mianmian berusaha menahan rasa takutnya, dan berjalan keluar dari belakangnya, mengikutinya perlahan dan hati-hati.

Dia melihat bayangan punggungnya dan matanya bersinar dengan tekad. Dia harus menaklukkan ketakutannya, dan dia harus membantu Zhang Daoling!

Bai Mianmian punya rahasia. Dia belum pernah memberi tahu siapa pun sebelumnya. Di dunia ini, bahkan orang tuanya tidak tahu, dan satu-satunya orang yang tahu rahasianya adalah Zhang Daoling.

Bai Mianmian tidak hanya takut pada hantu karena dia pengecut, tetapi karena dia benar-benar bisa melihat hantu.

Dia adalah bayi prematur yang seharusnya dilahirkan pertengahan Mei, tetapi lahir pada awal April sebagai gantinya selama Festival Qingming(2). Tubuhnya lemah dan dilahirkan pada hari seperti itu, jadi tubuhnya secara alami penuh dengan energi yin. Karena itu, bahkan setelah dewasa, Bai Mianmian dapat melihat hal-hal yang orang lain tidak bisa.

Dan fisiknya juga lebih mungkin untuk menarik keinginan hantu.

Ketika dua orang berjalan maju, satu di depan dan satu di belakang, embusan angin membengkak. Meskipun tengah hari, dan matahari menggantung cerah di langit, kehangatan matahari tidak hadir.

"Shishishishi, tamu terhormat telah memasuki pintu kami, kami seharusnya menyambut Anda secara alami." Sama seperti Bai Mianmian merasakan kedinginan, tawa tajam seorang wanita terdengar, menusuk keras ke gendang telinga mereka.

Pada saat ini, Bai Mianmian menyadari bahwa berdiri di depan mereka sudah menjadi deretan orang - tidak, deretan hantu!

“AHHHHH! I-itu.... "Bai Mianmian tidak bisa lagi menekan rasa takut di hatinya dan berteriak.

"Diam!" Zhang Daoling tidak bisa lagi menahan rasa jengkelnya. Meskipun hantu-hantu ini muncul dengan tiba-tiba, dia bisa merasakan bahwa mereka tidak memiliki niat jahat.

Namun, dia tidak tahu masalah apa yang akan ditimbulkan oleh Bai Mianmian.

"Aku... Aku minta maaf." Menderita keterkejutan yang tiba-tiba serta teriakan Zhang Daoling, mata Bai Mianmian memerah. Sepertinya dia tidak ingin takut, tetapi, tetapi penampilan hantu-hantu itu terlalu menakutkan!

Deskripsi berdarah di bawah ini.

Hantu pertama adalah seorang wanita mengenakan pakaian merah dan telah tercabik-cabik dari sisi kirinya, dan organ-organ dalamnya yang remuk terlihat tergelincir di dalam dirinya. 

Yang kedua adalah hantu laki-laki yang kulitnya telah benar-benar terkoyak, hanya menyisakan otot merah dan daging di bawahnya. Yang ketiga adalah seorang wanita yang lehernya hanya diretas setengahnya, dan kepalanya yang patah bergoyang-goyang dengan setiap gerakannya.

Keempat, ke lima..... Ke ketujuh, dan hantu ketujuh ini tidak lagi bisa dibedakan antara pria atau wanita. 'Dia tampaknya telah meninggal dalam kecelakaan mobil, dan sekarang' dia hanya tumpukan darah dan daging yang menggeliat.

Akhir deskripsi berdarah.

Ketika Bai Mianmian, yang sudah sangat pengecut, melihat adegan ini, bagaimana mungkin dia tidak berteriak?

"Shishi, Tuhan sedang menunggu dua tamu di dalam. Semoga kedua tamu itu mengikuti saya.” Wanita yang berbicara sebelumnya berbicara kepada mereka lagi, lalu berjalan maju dan memimpin keduanya masuk.

Hantu berbaju merah ini... Hantu yang tersenyum, hantu ini sangat ganas, 'orang' seperti apa yang bisa mengendalikan roh jahat seperti itu?

Di tengah jalan, Bai Mianmian dan Zhang Daoling benar-benar mengalami perasaan dikelilingi oleh kejahatan(3).

Awalnya, Zhang Daoling mengira hanya akan ada beberapa hantu di sini, tapi sekarang dia menyadari bahwa dia telah menganggap situasi ini terlalu optimis.

Tidak diketahui mengapa begitu banyak hantu berkumpul di sini, dan benar-benar bekerja bersama dengan cara yang sangat teratur, tetapi tidak dijamin bahwa mereka akan mempertahankan status quo seperti itu. Jika mereka bergerak, itu akan menjadi malapetaka bagi manusia!

"Shishi, Tuhanku ada di dalam, semoga kedua tamu masuk." Wajah hantu perempuan menggambarkan senyum ramah, tetapi nadanya sangat tegas. Zhang Daoling mengerti bahwa jika mereka tidak patuh masuk, mereka berdua akan menjadi anggota komunitas hantu ini.

"Daoling, aku takut." Semakin dekat dia ke pintu terakhir, Bai Mianmian yang lebih ketakutan adalah. Sekarang, hatinya penuh penyesalan. Jika dia tahu sebelumnya bahwa sesuatu seperti ini akan terjadi, dia akan menunggu di luar.

Tentu saja, kata-katanya diabaikan oleh Zhang Daoling. Mengambil napas dalam-dalam, Zhang Daoling mendorong pintu terbuka dan masuk, dengan Bai Mianmian mengikutinya dengan cepat.

Setelah memasuki ruangan, semua yang ada di dalam memberi mereka kejutan.

Ruangan ini benar-benar berbeda dari yang mereka harapkan. Awalnya mereka berpikir bahwa, setelah membuka pintu, mereka akan melihat sebuah ruangan berjubah dalam kegelapan yang menakutkan yang belum pernah melihat cahaya hari. Namun, ini pemandangan yang sama sekali berbeda.

Tidak, mungkin itu tidak bisa disebut ruangan, melainkan ruang.

Dalam pandangan mereka ada sebuah danau besar, sebuah jembatan melengkung di atas air ke gazebo di jantung danau. Ada seorang pria berpakaian putih duduk di dalam gazebo, kepalanya menunduk ketika ujung jarinya dengan lembut memetik senar guqin. Meskipun mereka tidak bisa melihat dengan jelas penampilannya, tetapi auranya memungkinkan keduanya untuk memahami bahwa pria ini memang halus.

"Sungguh orang yang cantik." Mungkin karena dia belum bertemu dengan adegan mengerikan yang dia bayangkan, Bai Mianmian sedikit santai, dan terpesona oleh sosok yang menarik.

"Tidak peduli siapa kamu, karena kamu telah mengundang kami di sini, haruskah kamu tidak menunjukkan dirimu yang sebenarnya?" Tidak seperti Bai Mianmian, Zhang Daoling telah menyadari bahwa itu adalah ilusi pihak lain ketika dia memasuki ruangan dan melihat ruang ini. Semua yang dilihatnya sekarang belum tentu nyata.

Setelah pria berkulit putih itu mendengar kata-kata Zhang Daoling, dia tertawa ringan dan mengangkat kepalanya. Dalam sekejap, ruang di sekitarnya runtuh dan hilang. Setelah beberapa saat, Zhang Daoling menemukan dirinya di sebuah ruangan gelap yang hanya diterangi oleh dua batang dupa.

Dengan cahaya samar dari dupa, Zhang Daoling mengamati segala sesuatu di dalam ruangan. Ruangan itu terasa agak kosong. Hanya ada meja kayu pir kuning di dinding dengan sepasang dupa dan kotak rosewood di antara keduanya.

Kotak itu tidak besar, hanya sekitar tiga inci panjang dan dua inci lebarnya, tetapi memberi orang tekanan yang luar biasa berat.

Dan di atas kotak, ada sosok yang mengambang dengan ringan.

Pria itu hanya melayang di udara, seolah-olah dia benar-benar tidak peduli apakah dia akan menakuti keduanya.

Satu tangan menopang pipinya, sementara tangan lainnya memutar-mutar seikat rambut panjang. Seluruh tubuhnya memancarkan kemalasan dan kenyamanan, sepasang mata phoenix yang panjang dan sempit menyipit ringan, bibir tipisnya melengkung ringan dalam lengkungan sembrono. Penampilan tersenyum itu tidak kurang ajar, tetapi memberi orang lain perasaan tidak teratur.

"Siapa kamu?" Saat dia melihat pria yang sangat mempesona ini, alis Zhang Daoling berkerut lebih dalam, terutama ketika dia melihat jubah merah menghiasi yang lain, kehati-hatian dalam hatinya meningkat ke puncak.

Hantu yang mengenakan pakaian merah biasanya ganas dan kejam. Meskipun orang ini tampaknya memancarkan kemalasan, dia tidak sesederhana itu!

"Benzuo(4) adalah Ying Qingxuan." Saat dia berbicara dengan malas, Lin Zisheng memandang pria dan wanita muda di hadapannya dan tidak bisa membantu tetapi mengangkat alisnya; keduanya adalah pemeran utama pria dan wanita?

Sepertinya…… ​​Agak menarik.

Merasakan pikiran internal Lin Zisheng, 001 diam-diam menyalakan 5125 lilin ekstra besar dan tahan lama di hatinya untuk kedua orang.

001 : He he, berduka untuk dua orang ini selama tiga detik. Siapa pun yang membangkitkan minat Host-darennya, delapan atau sembilan dari sepuluh akan mendapatkan dai ah!

"Sangat indah....." Ketika Bai Mianmian, yang bersembunyi di belakang Zhang Daoling selama ini, melihat Lin Zisheng, matanya dipenuhi dengan kekaguman. Dia selalu berpikir bahwa hantu sangat mengerikan, dan tidak pernah berpikir bahwa mungkin ada hantu yang begitu indah.

Setelah melihat adegan ini, 001 tidak bisa membantu tetapi menyalakan barisan lilin lainnya untuk pemeran utama wanita yang malang. Manusia bodoh seperti itu, tidakkah Anda tahu bahwa bunga-bunga indah memiliki racun jika bukan duri?

****

Ari's Corner:

Hahaha aku tahu ini sangat terlambat jangan tembak aku, tapi maksudku kau tahu apa yang mereka katakan - lebih baik terlambat daripada tidak pernah: ^)

Tetapi bagaimanapun juga, karena jika kalian membaca MTL suatu saat dan kamu melihat band dog band ’atau bertiga, pinyin untuk itu adalah gou dai, dan ketika kamu membacanya dengan keras, itu‘ pergi mati ’

Juga FL ini sangat bodoh tbh aku benar-benar meremehkan ppl seperti dia sm

***

Racq : Untuk selanjutnya menunggu penerjemah Inggris, Ari, untuk melanjutkan ^^
Juga, kunjungi page partner kami.. 👉 Red Line 

***

Dia tidak mengatakan ini sebagai penghinaan; dia berarti dia kurang memiliki kesadaran diri dan tidak memahami sejauh mana kemampuannya dan bagaimana dia sebenarnya hanya membebani orang lain dengan bersikeras 'membantu' mereka ketika dia tidak memiliki sesuatu untuk disumbangkan-

Festival Qingming jatuh pada hari pertama istilah matahari kelima dari kalender lunisolar tradisional Tiongkok. Ia juga dikenal sebagai Tomb Sweeping Festival di mana anggota keluarga pergi untuk menyapu dan merawat makam kerabat mereka yang telah meninggal dan memberikan penghormatan kepada orang mati. Karena itu, hari ini sangat terkait dengan energi yin dan hantu

群魔乱舞 - qúnmóluànwǔ - idiom yang mengacu pada perasaan dikelilingi oleh orang jahat atau jahat, terkadang digunakan dalam politik. terjemahan literal adalah sesuatu di sepanjang baris 'kelompok kekacauan' atau 'tarian setan'

本 座 - bÄ›nzuò - terjemahan literal: 'kursi ini'; identik dengan ‘dewa ini’ atau ‘yang terhormat ini

512 - di Cina, 5/12 atau 12 Mei adalah hari pencegahan dan mitigasi bencana China ((juga untuk sesama kutu buku saya di luar sana, 512 adalah 8 potong dadu)



- Selanjutnya

Tidak ada komentar:

Posting Komentar