Home

11 Jun 2020

Percakapan Antara Anjing

Translator English by Novel Online
Translator Indonesia by Uchinami
Editor by Aquelio
Permission to Red Line Translation
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Zuo Ning memiliki mobil mainan yang menyerupai kereta tangan kecil dan dibeli untuknya sebagai hadiah dari ibu Lu. Ketika Zuo Ning baru saja dibawa ke sini, Ibu Lu cukup suka menempatkan Zuo Ning di dalam gerobak dan mendorongnya sambil berjalan. Mungkin karena ini dia kemudian memiliki mobil mainan bertenaga baterai yang dibuat khusus.

Sekarang Zuo Ning tinggal di sisi Lu Chenghe, seorang pelayan juga membawa kereta sebelumnya dari sisi ibu Lu. Namun, itu sudah terkubur jauh di dalam tumpukan mainan dan sudah lama tidak terlihat.

Di seberang tempat tidur Lu Chenghe, ada jendela yang sangat besar. Di samping adalah kandang Zuo Ning yang bersandar di dinding. Selain itu, di sisi kandang ada segunung mainan setengah dari mainan diberikan Ibu Lu dan setengah lainnya diberikan Lu Chenghe. Pada saat ini, Zuo Ning menjulurkan pantatnya dan memindahkan setiap mainan satu per satu menggunakan cakarnya dalam upaya untuk menemukan gerobak kecil yang terkubur jauh di dalam mainan.

Setelah mandi, Lu Chenghe yang sedang bekerja di tempat tidur dan membaca buku, melihat lelaki kecil yang penuh energi di malam hari mengubur dirinya di tumpukan mainan. Tidak tahu bagaimana tumpukan mainan itu memprovokasi dengan keras kepala menyinkirkan mainan satu per satu menggunakan cakarnya. Dalam periode waktu yang singkat upayanya telah menyebabkan seluruh tempat tidurnya penuh dengan mainan yang berserakan.

"Puding Kecil"

Mendengar panggilan itu, Zuo Ning memutar tubuhnya untuk melihat Lu Chenghe "Ao ?"

Lu Chenghe menyapu matanya ke seluruh kekacauan dilantai tanpa ekspresi bertanya "Apa yang kamu lakukan ?"

Zuo Ning segera menjelaskan "Ao ! Ao ! Ao !"  Saya harus menemukan kereta saya untuk memberikan mainan kepada anjing-anjing pesiunan militer yang cantik itu !

Lu Chenghe yang tidak mengerti bahasa anjing melihat penampilan Puding Kecil yang sepertinya menjawab pertanyaannya saat itu dan tidak bisa menahan tawa.  Dia agak bersandar tanpa daya dan mengambil bukunya "Kamu bisa melanjutkan."

Setelah selesai berbicara Puding Kecil memutar tubuhnya untuk melihatnya, menoleh lagi dan menempatkan dirinya pada tumpukan mainan itu. Seluruh rangkaian acara tampak seperti percakapan yang lancar. Tidak ada yang aneh dalam pertanyaan dan jawaban. Sayang sekali bahwa Lu Chenghe tidak bisa mengerti apa yang dikatakannya.

Seperti ini, Lu Chenghe membaca sambil memperhatikan apa yang dilakukan Puding Kecil. Melihatnya melemparkan barang-barang dari satu sisi ke sisi lain untuk beberapa saat, dia memerintahkan pelayan untuk menebarkan semua tumpukan mainan yang tertata rapi. Hanya setelah anjing itu menggunakan cakarnya untuk mengungkapkan gerobak kuning kecil yang cerah, ia berhenti.

Gerobak kecil itu sebenarnya tidak sekecil itu, bisa menampung anak berusia tujuh atau delapan tahun tanpa masalah. Setelah Puding Kecil mengeluarkan gerobak kecil, seluruh tubuh anjing masuk ke dalamnya.  Setelah itu, satu kaki belakang diperpanjang dan menggunakan kekuatan saat menginjak lantai. Seperti ini, gerobak keluar dari tumpukan dengan susah payah.

Sepertinya dia telah menemukan keterampilan baru dalam menghibur dirinya sendiri, itulah bagaimana Lu Chenghe melihat Puding Kecil duduk di kereta dan berguling-guling.

Dari lemari samping tempat tidur ke sisinya, Lu Chenghe memilih ponsel Puding Kecil yang berdedikasi. Dia memfilmkan seluruh adegan dan kemudian mempostingnya di Weibo dengan judul sebagai "A Spiritual Dog"

Zuo Ning mencoba menggeser kereta dengan paksa dan menemukan bahwa keempat roda tidak memiliki masalah. Jadi, dia mendorongnya ke satu sisi, berencana menggunakan kereta ini untuk mengangkut mainan besok. Zuo Ning, yang merasa bahwa dia sangat mengagumkan, dengan senang hati dan rajin berlari ke sisi tempat tidur.  Kedua cakarnya tergantung di sisi tempat tidur saat dia memandang ke arah Lu Chenghe "Woof !"  Tolong biarkan aku tidur di tempat tidur!

Lu Chenghe mengulurkan jari untuk menyodok dahi Puding Kecil menggunakan sedikit kekuatan "Pergi tidur."

Zuo Ning yang telah bertemu dengan penolakan tidak mau menyerah dan bertahan. Menempatkan kepalanya di atas batas tempat tidur, dia memandang Lu Chenghe dengan sedih "Ao ~"

Lu Chenghe meletakkan bukunya dan duduk. Memandangnya dengan serius "Apakah kamu tahu bahwa kamu telah melakukan sesuatu yang nakal ?"

Zuo Ning tidak jelas tentang hal itu sehingga matanya dipenuhi dengan keraguan.

Lu Chenghe menunjuk ke arah kekacauan total yang merupakan perbuatan Puding Kecil "Bukankah itu perbuatanmu ?"

Zuo Ning memandang ke arah tangannya. Uh oh. Lantai itu penuh dengan mainan dan itu berantakan.  Itu benar-benar perbuatannya ?

Lu Chenghe mengulurkan tangan untuk mendorongnya sedikit "Jika kamu merapikan mainan, aku akan membiarkan kamu tidur di tempat tidur malam ini."

Zuo Ning mengerti kata-kata ini tetapi dia masih tidak bisa melakukan apa yang dia katakan, ah !  Jika dia mengikuti apa yang diinginkan Lu Chenghe dan pergi melakukannya, dia berpikir bahwa dia akan berada di laboratorium yang diperiksa oleh orang-orang sebagai spesimen hidup besok. Karena itu, ia terus menatap Lu Chenghe dengan sedih dalam upaya menjual meng dan membodohinya.

Lu Chenghe benar-benar tidak makan set ini. Zuo Ning berpikir dan berpikir sebelum meletakkan kakinya di lengan Lu Chenghe dan berulang kali membelainya "Wu ..." Seorang bayi yang bisa tidur di tempat tidur dan tahu cara menjual meng, Anda benar-benar tidak menginginkannya ?

Lu Chenghe memegang dan meremas cakarnya yang tidak berperasaan.  Dia menunduk untuk melihat sedikit emosi di mata Puding Kecil diarahkan ke dirinya sendiri.  Dia dengan putus asa mencubit wajah kecil yang gemuk itu, kemudian dia membawanya ke tempat tidur "Ketika kamu masih muda, kamu begitu patuh. Semakin kamu tumbuh, semakin nakal kamu. Kamu sudah mulai mengacaukan rumah. Seperti yang diharapkan, kepandaian Samoyed adalah fasad. "

Mengurus bisnisnya sendiri, Zuo Ning menemukan area yang nyaman di tempat tidur dan menempel pada Lu Chenghe, dia meletakkan kepalanya ke perut Lu Chenghe. Mendengar detak jantung yang memiliki keuntungan baginya, dia menyipitkan matanya saat dia menguap lebar.  Dia sudah mulai mengantuk.  Adapun keluhan Lu Chenghe terhadapnya, maaf, saya tidak mengerti.

Lu Chenghe meremas telinga Puding Kecil sambil membaca. Seluruh ruangan sekarang benar-benar sepi, satu-satunya suara yang tersisa adalah suara dia membalik-balik buku. Dalam waktu singkat, pria kecil yang baru saja penuh energi sudah mulai membuat suara dengkuran kecil. Lu Chenghe melirik ke bawah dan melihatnya tidur nyenyak. Dia meletakkan bukunya ke satu sisi dan mematikan semua lampu selain dari satu lampu samping tempat tidur.

Melihat keluar melalui jendela, cahaya di taman bisa dilihat. Malam-malam awal musim gugur sudah agak dingin. Lu Chenghe perlahan-lahan berbaring dan dengan lembut memeluk benda kecil yang bersikeras tidur dalam pelukannya. Dalam suasana yang sunyi, kehangatan dalam lengannya meredakan sedikit kedinginan. Lu Chenghe, yang secara bertahap sudah terbiasa memiliki anjing menemaninya, perlahan-lahan tertidur.

Sarapan mereka yang menyenangkan berakhir dengan Zuo Ning berhasil mengambil sepotong roti dari mulut Lu Chenghe. Menyodok putaran dan perut buncit, Lu Chenghe minum kopinya sambil juga mengawasinya makan dengan senang hati. Anjing ini benar-benar berubah setiap hari, dia merasa bahwa baru kemarin, dia masih sekecil itu tetapi dia sudah dewasa hari ini. Sebelumnya, bahkan tidak berani menaiki tangga, tapi sekarang sudah bisa berlari naik turun tangga dengan kecepatan kilat.

Setelah dia melihat bahwa Puding Kecil telah selesai makan, Lu Chenghe menggosok kepala anjing dan pergi bekerja.

Setelah mengikuti Lu Chenghe dengan matanya, Zuo Ning segera berlari kembali ke kamar di lantai atas. Sosok kakinya yang mungil namun panjang terlihat. Melangkah dan melangkah, dia naik ke atas. Dia merasa malu.Dia berkata setelah mendorong gerobak kecil itu ke tepi tangga karena dia tidak bisa membawanya turun dan jika dia mendorongnya ke bawah dan kualitasnya tidak baik, itu bisa berantakan.

Tepat ketika dia memikirkan solusi, dia melihat seorang pelayan yang mengganti pakaian dan mencuci tempat tidur berjalan mendekat. Dia segera menggunakan kaki untuk meraih roknya "woof woof !"  Cepat dan bantu aku menurunkan ini.

Pelayan telah memutuskan bahwa mereka dilarang untuk menggoda hewan peliharaan tuan muda.  Meskipun Samoyed bukan jenis yang sangat mahal, status sosial peliharaan tuan muda itu berbeda. Jika kecelakaan terjadi karena mereka menggodanya, mereka benar-benar tidak bisa mengimbangi kehilangan itu.

Ketika si kecil mengambil inisiatif untuk mendekat, pelayan itu tidak bisa tidak menjangkau dan menggosok kepala anjing itu "Apa yang terjadi padamu, lelaki kecil ? Apakah kamu membutuhkan seseorang untuk membawamu menuruni tangga?"

Zuo Ning mengulurkan cakarnya untuk menepuk gerobak kecil di samping "Awoo !"

Mungkin niat si kecil itu terlalu jelas karena pelayan itu tampaknya mengerti. Akibatnya, dia mencoba mendorong gerobak kecil itu menuruni tangga dan melihat Puding Kecil mengikuti di belakangnya dan itu bertindak agak bodoh. Hewan peliharaan kecil saat ini telah berevolusi menjadi sepintar ini ?

Melihat tujuan si kecil telah tercapai, dia mendorong gerobak kecil di lantai pertama dan tidak berlari kembali.  Pembantu yang dibuang setelah digunakan agak tidak yakin apakah dia harus tertawa atau menangis.

Zuo Ning menarik gerobak kecil dengan seutas tali yang menempel di bagian depan hingga ke sisi kandang di aula.  Setelah itu, dia melemparkan mainan ke gerobak satu per satu.  Namun, yang dilemparkan ke kereta semua diberikan oleh Ibu Lu.  Meskipun dia tidak bermain-main dengan mainan yang telah dibeli Lu Chenghe sama sekali, dia tidak tahan untuk berpisah dengan mereka.

Hanya ketika gerobak kecil terisi, Zuo Ning melilitkan tali ke tubuhnya sendiri dan menariknya ke arah luar pintu.

Secara kebetulan, pelayan yang lewat melihat tindakan ini. Merasa cukup lucu, ia bertanya "Puding Kecil, apakah Anda akan lari dari rumah ?"

Kepala Zuo Ning tidak berbalik "Woof !"  Aku akan pergi berteman !

Melihat Puding Kecil dengan gembira dan rajin berlari sambil menarik gerobak yang penuh dengan mainan, pelayan itu tertawa dan kemudian melakukan pekerjaannya sendiri.  Sebelumnya, mungkin diperlukan seseorang untuk mengawasinya, tetapi sekarang selain dari kamar-kamar dengan pintu tertutup, bahkan kamar tidur tuan muda itu bebas untuk masuk dan keluar seperti yang diinginkan. Bagaimanapun, seluruh halaman dipagari sehingga bahkan jika itu lari, itu tidak bisa keluar. Dia tidak perlu khawatir tentang itu berlari di semua tempat dan tersesat.

Zuo Ning menarik kereta dari tangga utama dan menyeberangi jalan yang dipenuhi kerikil dengan susah payah.  Seluruh perjalanan berjalan mulus dan tanpa hambatan sampai dia tiba di depan gerbang logam besar.

Rumah Lu memiliki orang-orang yang berpatroli selama 24 jam sehari dan dua anjing pensiunan yang diambil Lu Chenghe juga dimaksudkan untuk melindungi dan menjaga halaman.  Akibatnya, anjing-anjing pensiunan militer ditempatkan di pintu ruang keamanan. Meskipun kemewahan kandang mereka tidak bisa dibandingkan dengan kandang yang dibuat khusus yang dibuat khusus oleh Ibu Lu untuk Puding Kecil, mereka jelas tidak buruk.

Sebelum Puding Kecil tiba di gerbang, dua anjing pensiunan militer sudah mendengar suara gerobak terhadap kerikil di tanah sehingga mereka berlari keluar dan melihat pintu dengan penuh perhatian.

Begitu Zuo Ning tiba di gerbang, dia melihat dua pintu Dewa dan segera berkata "woof woof woof !"  Saudara, saya datang untuk memberi Anda beberapa mainan !

Gembala Jerman yang relatif ramah itu berjongkok "woof !"  Mainan adalah apa yang disukai binatang kecil seperti Anda, kami sudah berhenti bermain dengan mainan sejak lama.

Zuo Ning mengambil boneka mewah dan masuk ke dalam gedung. Ini sebenarnya pertama kalinya dia memasuki pintu rumah jaga. Di dalam, ada seorang pria berseragam duduk di depan tumpukan monitor komputer. Melihat Zuo Ning yang memegang mainan di mulutnya, dia menyeringai sambil tertawa "Jadi ini Puding Kecil yang legendaris ? Aku tidak berharap kalian berdua akan bermain-main dengan hewan peliharaan tuan yang dicintai dan dimanjakan begitu kamu tiba, kamu benar-benar terampil !"

Orang ini adalah pemimpin tim dari tim keamanan dan Zuo Ning pernah melihatnya sebelumnya. Namun, dia hanya melihatnya dari jauh saat lari pagi dengan Lu Chenghe. Bahkan jika itu adalah pertemuan pertama mereka, Zuo Ning tidak malu dengan orang asing. Dia berkeliling dan meletakkan mainan yang ada di mulutnya di dalam kandang besar "Guk guk !"  Saya datang secara khusus untuk memberi kalian hadiah !

Gembala Jerman yang relatif ramah berjalan mendekat, menundukkan kepalanya untuk mencium aroma mainan itu, dan kemudian menggunakan cakarnya untuk mendorong mainan "Wu."  Bagaimana Anda bermain dengan ini ?

Zuo Ning memiringkan kepalanya saat ia berpikir "awooo ~" Gunakan itu sebagai bantal ketika tidur, gunakan kaki Anda untuk menggaruknya, gunakan gigi Anda untuk menggigitnya, terserah Anda.

Gembala Jerman itu tampak agak malu, tetapi bahkan sebagai anak-anak, mereka tidak pernah bermain-main dengan mainan sehingga mereka memang agak iri. Akibatnya, canggung menggunakan cakarnya untuk bermain-main dengan mainan "Ao."  Jadi, te-rima kasih.

Zuo Ning menjulurkan lidahnya dalam kebahagiaan "woof woof."  Sama-sama, kita teman !

Pemimpin tim keamanan melihat Puding Kecil dan Lang Ya saling memanggil satu sama lain dan menemukan bahwa itu tampak dan terdengar seperti mengobrol. Karena itu, dia menghadapi anjing lain yang berbaring di ambang pintu dan berkata "Fu Na, kamu juga harus datang dan menjadi akrab dengan teman barumu."

Zuo Ning terkejut dan menoleh untuk melihat pemimpin tim keamanan dan gembala Jerman lainnya. Jadi ternyata itu adalah anjing betina, ah tidak mengherankan kalau itu sangat sombong. Fakta bahwa dia tidak tahu nama yang ada di depannya terlintas di benaknya sehingga dia kemudian bertanya "Wu ?"  Saya Zuo Ning, siapa namamu ?

Lang Ya meliriknya, "Woof !"  Saya tahu bahwa kamu disebut Puding Kecil, mereka memanggil Anda dengan suku kata itu berkali-kali jadi saya ingat. Nama saya Lang Ya.

Zuo Ning memperhatikan bahwa mereka menyebutkan suku kata dan tidak bisa tidak bertanya "awoo ?"  Anda bisa mengerti kata-kata manusia ?

Lang Ya memandang Zuo Ning dengan aneh "Ao ? En ?"  Kata-kata manusia sangat rumit, bagaimana kita bisa memahaminya ? Tetapi setelah mendengarkan suku kata yang mereka katakan berkali-kali, kita dapat mengingatnya. Jika kita mengingatnya, maka kita ikuti saja instruksi mereka. Saat ini Anda masih muda, begitu Anda sudah tua Anda akan mengerti.

Zuo Ning tidak tahu bagaimana dia bisa mendengar banyak kata yang diucapkan ini dari kulit kayu yang sederhana, tetapi dia bisa dianggap telah memahaminya. Ternyata anjing benar-benar tidak dapat memahami bahasa manusia. Jika mereka benar-benar mengerti, bukankah semua anjing itu spiritual ?

Penulis memiliki sesuatu untuk dikatakan:

Mitra kami menyuruh anjing kami berkumpul bersama, seekor anjing pudel dan seekor Bichon. Mereka memperebutkan mainan. Pudel hilang, mainan itu diambil oleh Bichon. Pudel yang diletakkan di pelukan pasangan saya, menggonggong dan menangis.

Catatan TN:

Nama-nama anjing juga dapat diterjemahkan sebagai Wolf Tooth (Lang Ya) dan Elegant Lotus (Fu Na) dan bukannya anjing betina ... jalang bisa digunakan (# ゚ ロ ゚ #)

- Sebelumnya

Tidak ada komentar:

Posting Komentar